С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с пустотой, пытаясь найти силы для обычных дел. Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатия одноклассников, уверенность. Теперь ей приходится носить маску спокойствия, скрывая внутреннюю боль от всех вокруг.
С началом осеннего семестра в школе появился новичок — Стефан Сальваторе. Его тихая, немного отстраненная манера держаться и необычная внешность сразу выделили его среди других. Между Еленой и Стефаном почти мгновенно возникло взаимное понимание, тихое влечение. Однако девушка не догадывается об истинной природе нового знакомого. Стефан — вампир, проживший несколько столетий, силой воли подавляющий свою сущность, стремящийся к мирному существованию рядом с людьми.
Его полная противоположность — старший брат Дэймон. Для него вековая жизнь стала игрой, где люди — лишь игрушки или источник пищи. Его жестокость и цинизм не знают границ. Теперь судьбы Елены, ее близких и всех обитателей тихого Мистик Фоллз оказались в центре древнего противостояния. Два брата, два вампира, олицетворяющие добро и зло, вступили в борьбу — не только за внимание девушки, но и за будущее всего городка.
